TAKUAN SŌHŌ - La Mente Correcta y la Mente Confusa - Achana.

La Mente Correcta y la Mente Confusa.

La Mente Correcta es la mente que no permanece en un lugar concreto. Es la mente que se extiende por todo el cuerpo y por todo el ser.

La Mente Confusa es la mente que, tras reflexionar sobre alguna cosa, queda paralizada en un lugar determinado.

Cuando la Mente Correcta se paraliza y se instala en un lugar, se convierte en una Mente Confusa. Cuando la Mente Correcta se pierde, deja de funcionar no importa donde se encuentre, por esta razón es importante no perderla.

Al no permanecer en ningún lugar, la Mente Correcta es como el agua. La Mente Confusa se asemeja al hielo y el hielo no es útil para lavarnos la cabeza ni para lavarnos las manos. Cuando el hielo se derrite y se convierte en agua, fluye por todos lados, y sirve para higienizarnos las manos, los pies o para cualquier otro uso.

Cuando la mente se paraliza en un lugar y permanece anclada en una cosa, es como el agua helada que no podemos usar libremente; es como el hielo. Cuando la mente se derrite y funciona como el agua, extendiéndose por todo el cuerpo, podemos enviarla al lugar que deseamos y para lo que necesitemos.

Ésta es la Mente Correcta.

__________________________________________

Fuente: La Mente Libre. Takuan Sōhō (Japón 1573-1645)
Escritos de un Maestro Zen a un Maestro de la espada
Ed. Claridad-2012